Niektóre aplikacje, takie jak Instagram, nie oferują natywnego tłumaczenia, ponieważ skupiają się na dostarczaniu treści dla szerokiego grona odbiorców na całym świecie. Kiedy aplikacja nie ma tłumaczenia, może to oznaczać, że nie jest ono niezbędne dla większości użytkowników lub że twórcy aplikacji nie stworzyli jeszcze wersji tłumaczonej. To często zależy od zasięgu i popularności aplikacji w różnych krajach. Przyjrzyjmy się przykładowo Instagramowi. Jest to popularna aplikacja społecznościowa, której główny rynek to język angielski. Twórcy Instagramu skupili się na dostarczaniu świetnego doświadczenia użytkownikowi dla anglojęzycznych użytkowników na całym świecie. Ponieważ większość ich użytkowników mówi po angielsku, nie widzieli konieczności wprowadzania tłumaczenia dla innych języków. Jednakże, jeśli masz problem z zrozumieniem interfejsu Instagramu, możesz poszukać alternatywnych rozwiązań. Na przykład, niektóre przeglądarki internetowe oferują wbudowane tłumaczenie stron internetowych, które mogą pomóc w przetłumaczeniu niektórych elementów aplikacji na Twój język. Inną opcją może być skontaktowanie się z zespołem wsparcia technicznego Instagramu i zapytanie, czy istnieje możliwość tłumaczenia aplikacji na Twój język. Ważne jest również zrozumienie, że nie każda aplikacja musi być tłumaczona na wszystkie możliwe języki. Ważne jest, aby aplikacja była użyteczna dla większości użytkowników i aby twórcy kontynuowali rozwijanie funkcji i udogodnień, które są najbardziej pożądane i potrzebne dla szerokiej grupy odbiorców.