Tłumaczenie strony przez tłumacza przysięgłego może różnić się w zależności od kilku czynników. Typowo, ceny tłumaczeń przysięgłych są ustalane na podstawie ilości słów lub stron do przetłumaczenia. Na przykład, jeśli strona zawiera 500 słów i cena za słowo wynosi 0,20 zł, koszt tłumaczenia wyniesie 100 zł (500 x 0,20). Jest to tylko przykładowa cena i może się różnić w zależności od tłumacza. Ważne jest również pamiętać, że czas potrzebny na przetłumaczenie strony również może wpływać na cenę.