Aby rozmawiać przez telefon z tłumaczem, musisz postępować zgodnie z kilkoma krokami. Po pierwsze, ważne jest, aby być uprzejmym i jasnym w swojej komunikacji. Powinieneś mówić zrozumiale i powoli, dając tłumaczowi czas na przetłumaczenie twojego przekazu. Na przykład, jeśli potrzebujesz pomocy w składaniu reklamacji, powiedz Cześć, potrzebuję pomocy w złożeniu reklamacji. Po drugie, unikaj używania skomplikowanych słów i zwrotów. Wybieraj proste zdania i wyrażenia, które można łatwo przetłumaczyć. Jeżeli masz pytanie, np. o rozkład jazdy pociągów, powiedz Czy możesz mi powiedzieć, kiedy odjeżdża następny pociąg do Krakowa? Po trzecie, pamiętaj o słuchaniu tłumacza i zadawaniu pytań, jeśli coś nie jest jasne. Powiedz Czy możesz mi przetłumaczyć, co właśnie powiedziałeś? Jeżeli potrzebujesz czegoś powtórzonego lub wytłumaczonego inaczej, poproś tłumacza o pomoc. Wreszcie, staraj się utrzymać spokojny ton głosu i nie przerywaj podczas tłumaczenia. Pamiętaj, że tłumacz pracuje, aby Ci pomóc, więc ważne jest, aby nadać priorytet spokojnej i współpracującej atmosferze.